Webmaster Forumu - Webmaster Zone

Geri git   Webmaster Forumu - Webmaster Zone > E-Ticaret > İnsan Kaynakları > Tercüme
Şifrenizimi Unuttunuz? Bize Katılın!

Cevapla
Görüntüleme: 728 - Cevaplar: 12  
LinkBack Seçenekler Stil
  #1 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 18:13:41
mTuran mTuran isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Webmaster
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/7/2007
Yaş: 19
Mesajlar: 43
iTrader: (0)
Tecrübe Puanı: 34
Puanları: 20
mTuran üyemiz henüz acemi
Standart Site Çevirisi

Bir site için çeviri yapılacaktır.Tüm çeviri yaklaşık olarak 1 sayfaya(a4) tekbul ediyor, size tek bir dosya gönderilecek aşağıdaki aşağıdaki gibi çeviri yapacaksınız, ingilizce bilmeniz yeterlidir.

TR: define('_PROFILE','Bilgilerim');
EN: define('_PROFILE','My Profile');

2 adet seçenek sunuyorum ilki 1 sayfa için 25$ paypal, ikinci seçenek ise ücretsiz olarak çeviri yapılması buna karşılık sitenin Hakkında kısmında isminizin ve istenirse bir adrese link verilmesi.

Düzgün bir çeviri olması çok önemlidir.

Bahsi geçen site Mavi Ajanda'dır. Aşağıda linkini verdim. Sitemiz açılalı bir hafta olmadı sayısız blog'da tanıtıldı ve PR5,PR4 sitelerdende link verildi ayrıca bazı siteler ile reklam anlaşması yapıldı, ücretsiz olarak çevirirseniz sizin içinde iyi bir referans olabilir, teşekkür ederim.

Mavi Ajanda - Ana Sayfa, Online Takvim, Not Defteri ve Dosya Deponuz
__________________
Günlük: muratturan.com | Web 2.0 Ajanda: maviajanda.com
Alıntı ile Cevapla
  #2 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 18:17:51
mert - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
mert mert isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Webmaster
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/1/2007
Nerden: izmit
Yaş: 18
Mesajlar: 160
iTrader: (1)
Tecrübe Puanı: 48
Puanları: 20
mert üyemiz henüz acemi
mert - MSN üzeri Mesaj gönder
Standart

ben ilk seçeneği seçerek 25$'a yapabilirim..
__________________
"merty_fb" is gone.. now "mert" time.. | Blog'um|Linkler
Alıntı ile Cevapla
  #3 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 18:21:36
zeynelkoc - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
zeynelkoc zeynelkoc isimli üye çevrimiçidir (Online)
Admin
dipteyim sondayım..
 
Üyelik tarihi: 31/12/2006
Nerden: Ankara
Mesajlar: 4.724
iTrader: (23)
Tecrübe Puanı: 320
Puanları: 11319
zeynelkoc has a brilliant future
zeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant futurezeynelkoc has a brilliant future
Standart

çevrilecek sayfayı gönderirsen ücretsiz ilgilenebilirim..
(uzun paragraflar yoksa tabiki)
__________________
>> zeynelkoc.com
Alıntı ile Cevapla
  #4 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 18:41:36
HostBank HostBank isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Webmaster
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/3/2007
Nerden: Ankara
Yaş: 27
Mesajlar: 208
iTrader: (3)
Tecrübe Puanı: 44
Puanları: 29
HostBank üyemiz henüz acemi
HostBank - MSN üzeri Mesaj gönder HostBank isimli Üyeye Skype üzeri Mesaj gönder
Standart

alta bir link atacaksanız çevireyim ücretsiz
__________________
WHMDestek.Com - WHM cPanel Destek Platformu
Alıntı ile Cevapla
  #5 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 19:12:44
mTuran mTuran isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Webmaster
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/7/2007
Yaş: 19
Mesajlar: 43
iTrader: (0)
Tecrübe Puanı: 34
Puanları: 20
mTuran üyemiz henüz acemi
Standart

@zeynelkoc
PM atıyorum.

@HostBank
Linki sadece hakkında sayfasına ekliyoruz.
__________________
Günlük: muratturan.com | Web 2.0 Ajanda: maviajanda.com
Alıntı ile Cevapla
  #6 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 21:34:53
mTuran mTuran isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Webmaster
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/7/2007
Yaş: 19
Mesajlar: 43
iTrader: (0)
Tecrübe Puanı: 34
Puanları: 20
mTuran üyemiz henüz acemi
Standart

@merty_fb
Yaş olarak 17 görüyorum, dosyada bir-iki kelimelik çeviriler çoğunlukta olsada bir iki uzun cümlede var bu cümlelerin düzgün bir çeviri ile çevrilmesi lazım eğer kendine güveniyorsan hemen başlayalım.
__________________
Günlük: muratturan.com | Web 2.0 Ajanda: maviajanda.com
Alıntı ile Cevapla
  #7 (permalink)  
Alt 23-07-2007, 21:40:08
mert - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
mert mert isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Webmaster
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/1/2007
Nerden: izmit
Yaş: 18
Mesajlar: 160
iTrader: (1)
Tecrübe Puanı: 48
Puanları: 20
mert üyemiz henüz acemi
mert - MSN üzeri Mesaj gönder
Standart

Alıntı:
mTuran´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
@merty_fb
Yaş olarak 17 görüyorum, dosyada bir-iki kelimelik çeviriler çoğunlukta olsada bir iki uzun cümlede var bu cümlelerin düzgün bir çeviri ile çevrilmesi lazım eğer kendine güveniyorsan hemen başlayalım.
yaş 17 ama 3 yıldır okulda nerdeyse tüm dersleri ingilizce olarak görüyorum, yeterli ingilizcem olduğuna inanıyorum, kendime güveniyorum.. başlayalım..
__________________
"merty_fb" is gone.. now "mert" time.. | Blog'um|Linkler
Alıntı ile Cevapla
  #8 (permalink)  
Alt 25-07-2008, 02:37:48
nurselcagri nurselcagri isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Yeni Üye
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/7/2008
Yaş: 26
Mesajlar: 2
iTrader: (0)
Tecrübe Puanı: 0
Puanları: 20
nurselcagri üyemiz henüz acemi
Smile Cevap: Site Çevirisi

çeviriyi bende sitede link ekleme karşılığı yapabilirim.ingilizce öğretmeniyim.teşekkürler.
Alıntı ile Cevapla
  #9 (permalink)  
Alt 25-07-2008, 02:58:37
SiyahTilki - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
SiyahTilki SiyahTilki isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
$_SESSION['Zone.org'];
Baba!!
 
Üyelik tarihi: 31/8/2007
Nerden: Antakya
Yaş: 24
Mesajlar: 1.658
iTrader: (3)
Tecrübe Puanı: 92
Puanları: 2241
SiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to allSiyahTilki is a name known to all
SiyahTilki - MSN üzeri Mesaj gönder SiyahTilki isimli Üyeye Skype üzeri Mesaj gönder
Standart Cevap: Site Çevirisi

@nurselcagri, konu biraz eski ne yazık ki. onun yerine İş Arıyorum - Webmaster Forumu - Webmaster Zone başlığının altına "İngilizce - Türkçe çeviri yapılır" gibi bir başlık açarsanız yararınıza olacağını düşünüyorum.
__________________
Tilki'nin günlüğü
Alıntı ile Cevapla
  #10 (permalink)  
Alt 29-07-2008, 12:44:50
yakupavci yakupavci isimli üyemiz çevrimdışıdır. (Offline)
Yeni Üye
No Status
 
Üyelik tarihi: 31/7/2008
Nerden: Antalya
Yaş: 29
Mesajlar: 1
iTrader: (0)
Tecrübe Puanı: 0
Puanları: 20
yakupavci üyemiz henüz acemi
yakupavci - MSN üzeri Mesaj gönder yakupavci isimli Üyeye Skype üzeri Mesaj gönder
Standart Cevap: Site Çevirisi

İyi derecede ingilizce biliyorum. Site çevirisi konusunda uygun bir ücret karşılığında anlaşabiliriz. Online olarak istediğiniz an çeviri yapabilecek durumdayım.
Alıntı ile Cevapla
Cevapla



Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık

Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
-İstek- Site içinde başka site gösterme sururi HTML CSS DHTML 6 14-05-2008 18:34:00
2 pr5 4 pr3 1 pr2 site ile link değişimi toplam 7 site sizin pr önemsiz pegasus Link Değişim 33 26-09-2007 20:43:38
site açıldıgında 2. site açılma -champion- Webmaster Genel 6 13-07-2007 19:17:21
Modül Çevirisi Nasıl Yapılır Outface Diğer CMS Sistemler 0 11-06-2007 17:09:24


oyun , kontör , türkçe dizin

Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 22:41:15 .


Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0
Zone Org | 2006-2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125