paypaldan gelen bir mail... - Webmaster Forumu

**ibrahimd** · #1 (**permalink**) 27-06-2007, 16:43:56

hiç birşey anlamadım desem yeridir :S

Alıntı:

Your Billing Agreement

Dear IBRAHIM DAGLI,

You have set up a Billing Agreement with 1&1 Internet Inc.. The description of your agreement is shown below:

Description: 1&1 Internet Inc.

Manage your Billing Agreement by logging into your PayPal account and clicking the Billing Agreement link under your Profile. In your Profile, you can choose and edit your preferred funding source and cancel your Billing Agreement.

If you need to contact 1&1 Internet Inc. directly, please use the following contact information:

Business Information

Business: 1&1 Internet Inc.
Contact E-Mail: billing@1and1.com

--------------------------------------------------------------------------------

Business URL: 1&1 Internet Inc. - Web Hosting Services and Domain Name Registration

Thank you for using PayPal!
The PayPal Team

Sefikibo · #2 (**permalink**) 28-06-2007, 02:11:29

hiç mi yok ingilizce bilen.Sabah baktım hiç cevap yok.Şimdi gece 3 yine yok

**djmoon** · #3 (**permalink**) 28-06-2007, 11:01:58

Fatura Sözleşmeniz,

Sayın IBRAHIM DAGLI,

1&1 Internet Inc.. ile fatura sözleşmesi yapmış bulunuyorsunuz. Sözleşme ayrıntıları aşağıda belirtilmiştir:

Beyan: 1&1 Internet Inc.

Fatura sözleşmenizi, PayPal hesabınıza giriş yapıp Profilinizin altındaki fatura sözleşme linkine tıklayarak yönetebilirsiniz.
Profilinizde, tercih edilen fon kaynağını seçebilir, düzenleyebilir yada fatura sözleşmenizi iptal edebilirsiniz.

1&1 Internet Inc. ile direkt olarak iletişime geçmek isterseniz, aşağıdaki iletişim adresini kullanabilirsiniz:

Şirket bilgileri

Şirket: 1&1 Internet Inc.
Contact E-Mail: billing@1and1.com

--------------------------------------------------------------------------------

Şirket URL: 1&1 Internet Inc. - Web Hosting Servisi ve Alan Adı Kayıt

Paypal'ı kullandığınız için teşekkür ederiz!
PayPal Grubu

~~XSistem~~ · #4 (**permalink**) 28-06-2007, 17:17:36

Alıntı:

Sefikibo´isimli üyeden Alıntı

hiç mi yok ingilizce bilen.Sabah baktım hiç cevap yok.Şimdi gece 3 yine yok

djmoonda bende elimizden geldiğince yardımcı olmaya çalışacağız. ama arkadaşlar biraz sabırlı olmanızı rica edicem.

djmoon benden önce tercümeyi yapmış.

ben kendi adıma yazmak isterim. djmoonunda düşünceme katılacağı düşüncesindeyim.
pek boş vaktim olmuyor. tasarımlar bir yandan tercümeler diğer yandan. Ben bu yazı görüyor ve çevirmiyor değilim. arkadaşlar lütfen biraz anlayışlı ve sabırlı olalım.

Saygılarımla

**ibrahimd** · #5 (**permalink**) 28-06-2007, 17:30:55

teşekkür ederim, ben ingilizcesini anladım fakat, bir anlam veremedim, 1and1 i bilen falan varmı ?

~~XSistem~~ · #6 (**permalink**) 28-06-2007, 17:49:56

1and1 duyduğum kadarıyla güzel bi firma internette adı şanı olan bi firma.

HostBank · #7 (**permalink**) 28-06-2007, 17:55:04

1and1 hosting sağlayıcıdır.

paypal ile birşey almışsınız.onun maili bu.otomatiğe alınmış ödemeler muhtemelen.

fake ,spam gibi görünmüyor

**djmoon** · #8 (**permalink**) 28-06-2007, 19:22:09

Alıntı:

hiç birşey anlamadım desem yeridir :S

Alıntı:

ibrahimd´isimli üyeden Alıntı

teşekkür ederim, ben ingilizcesini anladım fakat, bir anlam veremedim, 1and1 i bilen falan varmı ?

konunun tercüme bölümünde olmasına rağmen;
içeriği anlayıp, sadece şirketi anlamadığını söyleseydin tüm metni boşuna çevirmiş olmazdım...

**ibrahimd** · #9 (**permalink**) 29-06-2007, 15:24:34

Alıntı:

djmoon´isimli üyeden Alıntı

konunun tercüme bölümünde olmasına rağmen;
içeriği anlayıp, sadece şirketi anlamadığını söyleseydin tüm metni boşuna çevirmiş olmazdım...

özür dilerim, aceleyle yanlış bölüme açmışım. genel sorunlar daha ugun olacaktı sanırsam. tekrar özür dilerim

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Yeni Gelen Üyeye Hoşgeldin Konusu .	Scorpion	Vbulletin	1	12-06-2007 14:38:05
Bana Gelen Bir Mail Malboro nasıl tutmuş	ugorur	GeyOS	7	16-04-2007 00:51:28
Küçük Yaşta Gelen Başarı	Oktay	Resim & Video Paylaşım	3	08-01-2007 06:26:06

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)